法國小說家也折服 《你會在那裡嗎》情人節好片

情人節想要瞧瞧奇幻浪漫電影嗎?《你會在那裡嗎》會是不錯的選擇,它改編自法國暢銷小說,甚至連該書作者紀優穆索(Guillaume Musso),都折服於韓國的改編功力。

紀優穆索出生於法國南部的昂蒂布,10 歲愛上閱讀,決定要成為小說家。19 歲時到美國旅行,在美國生活的數個月,認識來自世界各地的人,美國也漸漸成為他創作中,源源不絕的靈感來源。穆索的作品總是洋溢一貫的療癒特質,《你會在那裡嗎》是第二部穆索小說改編登上大銀幕的作品,第一部則是2010 年在台上映的《今生,緣未了》。

穆索曾多次拒絕《你會在那裡嗎》的電影改編邀約,理由是改編的不夠好,但當看到韓國版的《你會在那裡嗎》,他不僅大讚滿意!還特別心喜金倫奭(舊譯名:金允錫)主演,極力推薦讀者進戲院看這部電影。

▲當你預知未來女朋友的生死時,你該怎麼辦?(圖/原創娛樂,2017.02.08)
▲當你預知未來女朋友的生死時,你該怎麼辦?(圖/原創娛樂,2017.02.08)

《你會在那裡嗎》完整保留原著小說的架構及劇情,電影與小說最大的差別是:場景設定,小說設定在美國西岸舊金山,電影則設定在韓國首爾及釜山,至於劇情一樣感人。