東京奧運奪牌者獲頒美麗花束 花種選擇來自日本三縣震災區

【綜合外電報導】日本是台灣民眾出國賞花的首選之地,本屆東京奧運的選手奪牌時,主辦單位不僅會頒發金、銀、銅獎牌,還會另外致贈由黃、綠與藍色花朵組成的美麗花束,並打上藍色蝴蝶結。別小看這花束,它經過多年的設計與籌備,花種的選擇也別有深意。

美國國家廣播電台(NPR)報導,東奧花束的含意主要是象徵日本自2011年大地震與海嘯後絕境重生,所用花材絕大多數是在受災最深的福島、宮城、岩手三縣種植。至少2萬人在東日本大地震中喪生或失蹤,其中僅約100人不是來自這三縣。據報導,東奧花束使用的花材包括:

射箭男團摘下銀牌獲頒的花束大有深意(引自外電圖片)

福島的洋桔梗

綠色的洋桔梗(Eustomas)來自福島。福島第一核電廠當年遭地震重創,周圍大多數居民被迫撤離,原本不適合種花,但東奧組委會表示,有非營利組織試著在當地種植洋桔梗,以協助經濟復甦。

種植鮮花也是當地農民的轉機,因為核災後初期檢測顯示,當地的農作物輻射值過高,不適合食用,但種植鮮花則疑慮較低。福島在核災後原本劃為禁制區的區域,栽種了大片洋桔梗。有農民表示,希望有機會藉由鮮花讓世界看見福島已自災變後重生。

宮城縣的向日葵

在東日本大地震引發的海嘯中,宮城縣傷亡慘重,超過1萬人死亡或失蹤。東奧組委會表示,有罹難學童的父母回到家鄉的山坡地種植向日葵(Sunflowers),紀念逝去的孩子;這些花束中用的向日葵象徵著人們對罹難者的思念。

宮城縣過去以種植玫瑰聞名,向日葵是在東日本大地震後才開始栽種的花種。花農必須研發出新技術,種植出花朵較小的向日葵,以適用於奧運花束。

岩手縣的龍膽花

位於宮城縣北方的岩手縣,濱海區域在海嘯中受損慘重。該縣自1960年代就開始種植龍膽花(Gentians),產量居全日本之冠。

奧運花束中還附帶一個小小的吉祥物「未來永遠郎」,象徵著日本過去與未來的連結。

花束上還有個奧運吉祥物Miraitowa的小娃娃。這個帶著藍白方格頭帶的卡通動物的名字是由日文 的未來(mirai) 和 永遠(towa) 組合而成,象徵著日本對其過去與未來的禮讚與期許。