2016兩岸小劇場10月開跑!盼更多戲劇兩岸共同製作

由高雄市政府文化局與廣藝基金會聯合主辦的,兩岸小劇場藝術節,以「生活有戲,戲在生活」為主題出發,邀請了四齣風格迥異的大陸作品,包括了黑色喜劇、形體劇場、詩歌劇場等作品。演出即將於10月14日起至11月6日,於台北的台灣戲曲中心,及高雄市立總圖小劇場演出。

兩岸小劇場藝術節自2012年起開辦,每年邀集大陸與台灣兩地,不同風格的小劇場作品分別至北京、台北以及高雄三地演出。歷年來,已經成為兩岸小劇場互相觀摩交流,以及創意發展的重要平台。廣藝基金會執行長楊忠衡今(20日)在記者會說:「兩岸小劇場藝術節不只是展演,更是交流、交心的機會與平台。希望透過每年一度的藝術節讓兩岸表演藝術創作者收穫滿滿!」

邁入第五年的兩岸小劇場藝術節在每年舉辦的期間,總吸引許多對對岸小劇場實驗應作品感興趣觀眾的注意。今年劇場特別邀請了歷年來多部作品於台灣演出,已建立起良好口碑與觀眾群饒曉志導演的最新黑色喜劇《你好,瘋子!》,在作品中以幽默角度思辨「誰?才是瘋子」;陳思安導演的《隨黃公望遊富春山》是由大陸著名詩人翟永明受到「黃公望遊富春山」此一畫作啟發後寫作之長詩,經由編劇周瓚及導演以特殊詩歌劇場手法,創作出「由一幅畫到一首詩,又由詩到劇場」的作品,移步古今、出入虛實之間;《山居》以上下兩則故事,揉合愛情、幽默、懸疑推理故事,號稱「燒腦神劇」;《吾愛至斯》是三拓旗劇團創建20年的演出劇目,導演趙淼以形體劇場,打造了一個關於老年人相伴一生,卻被命運無情作弄,關於生命、關於孤獨、關於恐懼的動人故事。

四檔來自北京的精彩劇目演出之外,兩岸小劇場藝術節為能深入且多元面向的促進更多交流與理解,舉辦許多配套活動,今年度除了安排來台演出導演及製作人講座之外,同時有兩個新的配套活動於北京舉行。其一是兩岸劇場製作人工作坊,由於兩岸戲劇製作環境大不同,希望藉由兩岸製作人間密切工作交流,能夠增進對彼此理解及互相學習的機會,推動更多兩岸共同製作的可能性。

另一項重要活動,與兩岸小劇場藝術節向來強調「原創文本」的選戲方向有關。本次2016年兩岸小劇場藝術節與兩岸各一個行之有年的「劇本孵化計畫」合作,分別是台灣的「劇本農場計畫」以及北京的「新劇場創作計畫」,於北京九劇場舉辦「向文本致敬─兩岸原創劇本演讀計劃」的讀劇活動,希望藉由三方平台的合作,強化原創劇作的動能,為華文世界開創更多元創作品發表的平台,也讓各自的活動更加精采可期。