日本奇幻鬼片《甜蜜的哀傷》，趕搭農曆七月話題，即將在台上映，但本片劇情卻相當妙，竟是一位全世界最正的女幽靈，因為在世的愛人作家有了新戀情，不惜重返人間，但她吃醋的對象竟是一條金魚！
電影描述一名老作家（大杉漣 飾），向神祕的金魚小販（永瀨正敏 飾），買了一隻紅色金魚，為之取名為「小紅」。小紅（二階堂富美 飾）因為沉迷於老作家筆下的戀愛故事，於是化身為人類的模樣，成為老作家的情婦。
這下可引來老作家多年前的情婦（真木陽子 飾），現在已經成為「幽靈」的女人醋勁大發，上演一場複雜的三角戀。惱人的夏日夜晚，剪不斷理還亂，偏偏死去的大文豪芥川龍之介（高良健吾 飾）也來亂入，一場最熱鬧的仲夏夜之夢於焉展開。
二位日本影后，上演一齣「幽靈與魚」爭風吃醋戲碼，最後超展開的劇情，也出乎觀眾預料。此外日本藍絲帶影帝高良健吾，在本片中飾演日本大文豪「芥川龍之介」的鬼魂，不時冷嘲熱諷，負責在一旁看好戲毒舌，也相當趣妙。